No Text Content!
manual Instructions for the use of theTW STEEL Models/ Canteen style hour hand (0) position button AChronograph minute hand minute handChronograph 24-hour hand second hand crowncap / normal second hand crown position DATE button b Use of the To adjust the time or set the date you crowncap first have to unscrew the crowncap anti clockwise. If you have unscrewed it, you will see the (small) crown. Follow the next instructions to adjust the time and date. After adjusting it, screw the crowncap clockwise back. ADJUSTING THE TIME Using theADJUSTING THE DATE chronographchanging the time Adjusting the time Using the chronographadjusting the date Pull the crown out to The chronograph is able to measure and the 2nd click position so display the time in 1/1 second united up to that the second hand an maximum of 1 hour. The chronograph stops at (0) position. can be started and stopped each time Turn the crown to set button A is pressed. Pressing button B the hour and minute resets the chronograph. All hands return to hands. their (0) position. If the chronograph second hand does not return to the (0) second po- Adjusting the date sition after the chronograph has been reset Pull the crown out to or after replacing the battery, you should do the 1st position. the following: Pull the crown out to the 2nd Turn the crown to the position. Press button A to set the chro- left to set the date. nograph second hand to the (0) position. After the date has been The chronograph hands can be advanced set, push the crown back to the normal rapidly by continuously pressing button A position. or B. Once the chronograph second hand has returned to the (0) position, return the crown to its normal position. Goliath instructions for Grandeur Diver / GoliathGrandeur Grandeur Collection / TECH collectionCollectionGrandeur Diver GoliathTECH To set the time and date youcollection can directly pull out the big crown to its 1st or 2nd position. Grandeur Collection If your model has a crowncap, please follow the instructions of the Canteen style. If your model has NO crowncap, you can directly pull out the big crown to its 1st or 2nd position to set the time and date. Grandeur Diver To set the time and date you first have to unscrew the big crown anti clockwise. You can now pull out the crown to its 1st or 2nd position. For al models follow the instruc- tions of the Canteen Style for the use of the chronograph. Using the chronograph of the tech modelsTECH collection for 30 seconds after starting the following: Pull the crownTo adjust the time and date and then stops at (o) position. out to the 2nd position. Pressof the Tech, you first have to Press button B to change the button A to set the chrono-unscrew the big crown anti watch to the chronograph graph second hand to the (0)clockwise. You can now pull mode. The second hand position. Press button B toout the crown to its 1st or stops at the (0) position and set the chronograph 1/202nd position. Check the ma- changes to the chronograph second hand to (0) position.nual of the Canteen Style for 1/20 second hand. The The chronograph hands canfurther instructions on how chronograph can be started be advanced rapidly by continu-to set the time and date. and stopped each time button ously pressing button A or B. A is pressed. Pressing button Once the hands have returnedUse of the chrongraph B resets the chronograph. to the (0) position, return thefor all Tech models All hands return to their (0) crown to its normal positionThe chronograph is able to position. If the chronograph an screw the crown clockwisemeasure and display the time second hand and the chrono- back on to the case.in 1/20 second united up to graph 1/20 second hand doa maximum of 59 min and not return to the (0) second CAUTION: IF THE CROWN IS NOT59 sec. The retrograde chro- position after the chronograph PRESSED IN PROPERLY, THEnograph 1/20 second hand has been reset or after repla- WATCH IS NO LONGER WATER-keeps running continuously cing the battery, you should do PROOF AND THE MOVEMENT CAN BE SERIOUSLY DAMAGED!